It's often more difficult than just learning English; refugees have to navigate a complicated system and unfamiliar cultural references.